-
1 rights register
реестр прав
Данный реестр создается для систематизации и контроля за предоставленными правами. В нем указываются все организации-бенефициары и объем предоставляемых прав. Ведение реестра осуществляет функция «Маркетинг» ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rights register
Register is formed for the purposes of the rights granted filing and control. It indicates all beneficiary organizations and the granted rights scope. The OCOG Marketing function is charged with the register maintenance.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rights register
-
2 immovable property rights register
Юридический термин: реестр прав на недвижимое имуществоУниверсальный англо-русский словарь > immovable property rights register
-
3 register
1) реестр; регистр; список; указатель; журнал2) регистрировать, заносить в реестр; вносить в список3) ( в полиграфии) приводка, совмещение; метка для контроля совмещения•- register a trademark- register of attorneys
- register of available patents
- register of copyright
- register of designs
- register of Industrial Property Rights
- register of patent
- register of patent applications
- register of marks
- register of trademarks
- card register
- Industrial Design register
- International register of Marks under the Madrid Agreement
- International register of Tape Faces under the Vienna Agreement
- online register
- on-line register
- principal register
- supplemental register -
4 register of Olympic marketing partners
реестр Олимпийских маркетинговых партнеров
Реестр предназначен для контроля за правильностью использования партнерами своих прав, предоставленных в соответствии с партнерскими соглашениями, и предупреждения злоупотреблений правами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
register of Olympic marketing partners
This register ensures that all partners correctly use only those rights that have been granted in the partnership agreement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > register of Olympic marketing partners
-
5 Register of Industrial Property Rights
Патенты: Реестр прав на промышленную собственность (обычно ведомством ведутся отдельные реестры на изобретения, товарные знаки и промышленные образцы)Универсальный англо-русский словарь > Register of Industrial Property Rights
-
6 register of Industrial Property Rights
Реестр прав на промышленную собственность (обычно ведомством ведутся отдельные реестры на изобретения, товарные знаки и промышленные образцы)Patent terms dictionary > register of Industrial Property Rights
-
7 Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
- Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
Государственный информационный ресурс, который содержит данные о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, а также данные об объектах недвижимого имущества, сведения о правообладателях, наличие обременений, арестов и т. д. на территории РФ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
A state information resource containing information on current and terminated rights to immovable property, as well as information of real estate units, rights holders, encumbrances, arrests, etc. in the territory of Russia.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Therewith
-
8 land and property register
регистр земель и собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land and property register
The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land and property register
-
9 Unified State Register of Rights
Общая лексика: Единый государственный реестр правУниверсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights
-
10 Unified State Register of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Property
Общая лексика: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Property
-
11 Unified State Register of Rights to Immovable Property and Related Transactions
Универсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights to Immovable Property and Related Transactions
-
12 Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property
Общая лексика: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property
-
13 Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions therewith
Юридический термин: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (из договора, составленного английским юристом)Универсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions therewith
-
14 Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions Therewith
Юридический термин: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимУниверсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions Therewith
-
15 Unified State Register of Rights to Real Property
2) Юридический термин: Единый государственный реестр прав на недвижимость (ЕГРП)Универсальный англо-русский словарь > Unified State Register of Rights to Real Property
-
16 Uniform State Register of Immovable Property Rights and Transactions
Юридический термин: Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимУниверсальный англо-русский словарь > Uniform State Register of Immovable Property Rights and Transactions
-
17 Uniform State Register of Real Estate Property Rights and Transactions
Универсальный англо-русский словарь > Uniform State Register of Real Estate Property Rights and Transactions
-
18 Uniform State Register of Real Property Rights and Transactions
Универсальный англо-русский словарь > Uniform State Register of Real Property Rights and Transactions
-
19 Uniform State Register of Rights to Aircrafts and Transactions Therewith
Универсальный англо-русский словарь > Uniform State Register of Rights to Aircrafts and Transactions Therewith
-
20 rules for the maintenance of the Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property
Универсальный англо-русский словарь > rules for the maintenance of the Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property
См. также в других словарях:
Register of Deeds — n. An officer responsible for recording property transactions in the public records. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Register of Deeds … Law dictionary
Catholic Register (Canada) — Infobox Newspaper name = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1893 owners = Archdiocese of Toronto political =noneheadquarters = 401 1155 Yonge Street, Toronto, Ontario M4T 1W2 editor = Joseph Sinasac, KHS website =… … Wikipedia
African-American Civil Rights Movement (1955–1968) — American Civil Rights Movement redirects here. For the earlier period, see African American Civil Rights Movement (1896–1954). Prominent figures of the African American Civil Rights Movement. Clockwise from top left: W. E. B. Du Bois, Malcolm X,… … Wikipedia
LGBT rights in Australia — The recognition and rights of LGBT couples and individuals in Australia have gradually been increasing within the states and territories since the 1970s. Laws regarding sexual activity apply equally to same sex and heterosexual activity in all… … Wikipedia
President's Committee on Civil Rights — The President s Committee on Civil Rights was established by U.S. President Harry Truman s Executive Order 9808 on December 5, 1946. The committee was instructed to investigate the status of civil rights in the United States and propose measures… … Wikipedia
National Register of Historic Places Multiple Property Submissions in Alabama — This is a list of the 26 multiple property submissions on the National Register of Historic Places in Alabama. They contain more than 288 individual listings of the more than 1,200 on the National Register in the state. MPS name # of listings… … Wikipedia
National Confederation of Human Rights Organisations — The National Confederation of Human Rights Organizations (NCHRO) is a common platform of various groups and individuals committed to the cause of human rights in India. Contents 1 Encounter killings 2 Resolutions 3 NCHRO’s call for vigilant… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Birmingham, Alabama — Birmingham and its surrounding area This is a list of the National Register of Historic Places listings in Birmingham, Alabama. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in… … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Cayuga County, New York — Location of Cayuga County in New York Ma … Wikipedia
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen — Not to be confused with Declaration of the Rights of Man and Citizen of 1793. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen was approved by the National Constituent Assembly of France, 26 August 1789. The Declaration of the Rights of… … Wikipedia
Voting Rights Act — of 1965 Full title An act to enforce the fifteenth amendment to the Constitution of the United S … Wikipedia